Утверждения создателей фильма "Черный лебедь" о том, что большую часть балетных партий танцевала в кадре исполнительница главной роли Натали Портман, не соответствуют действительности. Об этом рассказала в интервью изданию Entertainment Weekly дублерша актрисы Сара Лэйн. Таким образом, профессиональная балерина отреагировала на интервью хореографа и будущего мужа Портман Бенджамина Миллепье, утверждавшего, что более 85 процентов танцевальных номеров актриса исполняет в фильме сама.
По словам дублерши, лишь в пяти процентах случаев на экране действительно танцевала Натали Портман, во всех остальных зрители видели ее тело с приставленной головой лауреатки премии "Оскар". Они всеми силами стремятся внушить зрителям, что Натали обладает какими-то выдающимися талантами в балете и действительно, потренировавшись полтора года, стала балериной. Это вызов нашей профессии и лично мне. Сможете ли вы стать пианистом-виртуозом за полтора года. Я занимаюсь балетом 22 года", - сказала Сара Лэйн.